Business Relations
TŁUMACZENIA-TRANSLATIONS
O firmie
BUSINESS RELATIONS TŁUMACZENIA
To profesjonalna agencja tłumaczeniowa oferująca szeroki wachlarz usług lingwistyczno-biznesowych takich jak: tłumaczenia, korekty lingwistyczne (proofreading-gramatyka, interpunkcja, ortografia, składnia, struktura i budowa zdań, typografia, dobór słów, copy-editing-pisownia, terminologia, stopień formalności, styl, układ stron i czcionki, spojność faktów, niezgodności, flow-logika zdań, klarowność tekstu, struktura treści, spojność całości), merytoryczne i kulturowe oraz transkrypcje, transkreacje i copywriting. Pracujemy szybko, niezawodnie i terminowo. Klientom proponujemy rozsądne ceny oraz całodobowy serwis przez 7 dni w tygodniu.
PROFESJONALIZM
Cenimy sobie profesjonalizm. Stawiamy na wiedzę, wieloletnie doświadczenie i zaawansowane technologie. Naszym Klientom proponujemy usługi na najwyższym światowym poziomie.
MAYA M. KOWALCZYK
Absolwentka Śląskiego Uniwersytetu Medycznego, Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach, Górnośląskiej Wyższej Szkoły Handlowej, Europӓische Akademie Für Führungskrӓfte (Zarządzanie firmą na rynkach zagranicznych), Uniwersytetu Ekonomicznego im. Karola Adamieckiego w Katowicach (Handel zagraniczny), Śląskiej Wyższej Szkoły Zarządzania (Zarządzanie i marketing, Zarządzanie-Zarządzanie firmą europejską), TOEIC, College'u języka angielskiego, College'u języka niemieckiego, DP-Fremdsprachen, The London Callan School, The American Academy Kaplan – College Biznesowy, Berlitz International, Inc. (program opracowany przez Harvard Business Review)-dyplomy magisterskie i pozostałe z wyróżnieniami.
Wybrane ukończone szkolenia, seminaria i warsztaty:
Diversity & Inclusiveness, Thinking and Decision Making, Be global!, Doing Business with Japan, Rynki azjatyckie, The Secrets Behind the Brand, Nonviolent Communication, Certified Internet Webmaster, Maraton Warszawa-London, Umiejętności liderskie kluczem do sukcesu, Etykieta menedżera, Savoir-vivre w biznesie, Etykieta biznesowa - The Protocol School of Poland, Profesjonalna komunikacja w biznesie, Nowoczesne narzędzia Public Relations, IT2B-komunikacja działów technicznych z klientem biznesowym, Skuteczna komunikacja pomiędzy sferą nauki a biznesu, Zarządzanie komunikacją oraz efektywna komunikacja w projektach, Innowatyka, Program transferu innowacji do biznesu, Innowacje marketingowe-Gryfikacja, Efektywne zarządzanie firmą-nowe narzędzia informatyczne, BPMN-modelowanie procesów biznesowych, Site Development Associate, Skuteczna praca IT, Assessment Center, Sztuka przemawiania, Szkoła Giełdowa, Szkoła milionerów, Realizacja projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Akademia sprzedaży dedykowana projektom ekologicznym, Zarządzanie czasem, NLP-techniki perswazji, Inteligencja emocjonalna, Technologia metamorfoz, Kapelusz stulecia, Sztuka przedsiębiorczego myślenia, Efektywna reklama w wyszukiwarkach internetowych. Marketing internetowy, Joomla!-tworzenie stron internetowych, Skuteczne prezentacje multimedialne w PowerPoint, Projektowanie i programowanie aplikacji internetowych (HTML+CSS+PHP+AJAX+SQL), Bezpieczna umowa, Internacjonalizacja przedsiębiorstw, Mistrzowskie gotowanie m.in. A. Polan, T. Jakubiak, Woluntariat Runmageddon 2019, Hospicjum Gliwice, Holistic Health & Beauty Conference, Dobre praktyki w tłumaczeniu stron i dokumentów cyfrowych-narzędzia CAT wspierające proces tłumaczenia.